Scenes from “Willie & Esther” at the Hattiloo Theater through January 24.